Qui n’a pas feuilleté l’album photo de son enfance, ou bien celui de ses parents, ou, mieux encore, celui de ses grands-parents ? Généralement, les photos de vacances y tiennent une place de choix car ce sont des moments privilégiés de retrouvailles familiales. Et ça, c’est probablement quelque chose qui ne changera jamais : la pause estivale est un moment pour se voir, se croiser et se retrouver le temps d’une journée ou d’un mois. Seulement, à l’heure des smartphones, il n’y a plus de soirées diapo…
A moins que nous ne reprenions les bonnes habitudes des générations précédentes ? Nos petits-enfants et arrière petits-enfants glousseront sûrement en commentant nos étranges tenues, mais au moins nous pourrons leur laisser une trace tangible de notre quotidien, qui risque sinon de disparaître dans nos clouds et disques durs… Alors à vos albums, mais surtout, bonnes vacances !
Elisa Azogui-Burlac et Myriam Levain
La sélection Milim
A lire : Mer belle à forte au large, de Marie-Christine Saragosse (Calmann-Levy)
L’histoire d’une femme née sur une rive de la Méditerranée, en Algérie, et qui a ensuite passé l’essentiel de son existence juste en face, à Cannes, la ville des stars. Indifférente aux convenances ou au regard d’autrui, cette institutrice issue d’une famille piémontaise refuse de se plier aux carcans patriarcaux de son époque, leur opposant sa beauté et sa liberté. Un roman qui est aussi une histoire de transmission, le portrait d’une mère par sa fille.
Vamos, d’Olivia Ruiz (JC Lattès)
D’Orlando à Madrid, du café de Marseillette aux rives du Nil, des poésies déclamées sur le port d’Essaouira aux fêtes endiablées de La Havane, Lola s’est donné un an pour transmettre à son petit garçon Ennio ce que l’école ne pourra jamais lui apprendre mais que peut une mère : l’amour de la vie et de l’autre. Un roman d’apprentissage et de transmission.
Le sud, de Tash Aw (Flammarion)
Malaisie, fin des années 90. À la mort de son grand-père, le jeune Jay se rend dans le sud du pays avec sa famille pour passer l’été dans la propriété dont ils viennent d’hériter : une ferme autrefois florissante, qu’ils retrouvent délabrée. Secrets et regrets ressurgissent alors que, comme la terre, tous subissent, impuissants, le passage du temps. L’épopée d’une famille en quête d’un sentiment d’appartenance.
La part des vivants, de Sophie Boutière-Damahi (Le Bruit du monde)
Descendante d'immigrés italiens, Tania part à la recherche de ses origines dans ce premier roman.
À l'hiver 1987, alors que le dernier bateau quitte les cales des Chantiers Navals de La Ciotat, un long conflit social éclate contre la fermeture du site. Tania, adolescente, assiste, impuissante, à l'implosion familiale. Son père, ouvrier et syndicaliste, s'engage dans la lutte tandis que son frère Sacha refuse de le rejoindre et finit par quitter la ville. Se révèlent alors les secrets d'une histoire dont Tania et Sacha sont les héritiers : une lignée marquée par les déchirements, les exils et les épreuves.
A voir : Abandonados (Disney +)
Le documentaire en quatre épisodes commence par un contrôleur de train qui découvre deux frères et une sœur abandonnés dans une gare de Barcelone en 1984. Ils n'ont ni bagages ni papiers d'identité. Ils s'appellent Ramón, Ricard et Elvira, et ont deux, quatre et six ans. Une famille barcelonaise les adopte et ils oublient leur passé. 30 ans plus tard, Elvira tombe enceinte. Une enquête intense commence pour répondre à la question : Qui sont-ils ?
Le Chemin de l’olivier (Netflix)
Dans une station balnéaire, trois amies se connectent à leur moi spirituel et doivent faire face à des traumatismes non résolus liés au passé de leurs familles. La troisième saison de cette série turque vient de sortir.
A écouter: Photos de familles (France Inter)
Dans ce podcast, deux invités du monde de la culture et des idées, unis par un lien familial, se retrouvent pour parler transmission et construction des identités. Une conversation libre et enjouée, qui éclaire le rôle de la famille dans leur parcours.
On parle de nous dans les médias
Le Parisien d’intéresse aux récits biographiques audio, un domaine dans lequel Milim est pionnier. Nous accompagnons en effet les familles dans le récit de leur histoire familiale que ce soit par écrit, en vidéo ou bien en podcast.
Lire l’article
Réécoutez nos podcasts pendant les vacances
Dans ce podcast, nous poursuivons notre exploration des liens familiaux: transmission de la langue maternelle, filiation par PMA, quête littéraire des origines ou encore liens d’une fratrie, découvrez tous les thèmes de nos épisodes.
Ecouter “C’est la famille”
Envoyez-nous vos photos de famille préférées!
Vous aimez une photo de votre famille et vous voulez la partager? Envoyez-la nous, accompagnée d’une petite note vocale nous racontant l’histoire de la photo, et nous la posterons sur notre compte Instagram. Parce que l’intime est universel, chaque photo partagée résonne chez les autres…
Suivez-nous sur Instagram
Chaque mois, recevez dans votre boîte mail toutes les actus qui nous ont intéressées sur le thème de la mémoire et de la transmission des histoires, qu'elles soient individuelles, familiales, entrepreneuriales.
Parce que ce sont nos petites histoires qui font la grande.
Par Elisa Azogui-Burlac et Myriam Levain
