Depuis que nous avons lancé notre activité de biographes familiales, nous rencontrons régulièrement des gens qui nous confient avoir commencé un projet sans le terminer, que ce soit via des cahiers noircis dormant dans un tiroir ou via des heures d’enregistrement audio et vidéo dont ils n’ont jamais rien fait. Chaque histoire familiale vaut un livre, mais comment lui donner forme quand on ne sait pas par où commencer ? Les freins sont aussi bien réels que fantasmés, on est parfois beaucoup plus empêché.e par un tabou familial que par une incapacité à structurer un récit.

C’est pourquoi nous avons décidé de lancer nos ateliers d’écriture de biographies, qui commenceront après les vacances de la Toussaint, afin de vous transmettre nos outils. En quelques séances et par petits groupes, nous voulons vous permettre de mettre de l’ordre dans vos idées et surtout de prendre votre plume pour vous lancer enfin. Tout le monde sait écrire, à condition de connaître quelques règles de base. Tout le monde sait poser des questions, mais pas forcément à la bonne personne ni au bon moment. Avec nos ateliers, nous vous livrerons quelques clés qui devraient vous aider à devenir vos propres biographes et à laisser une trace de votre histoire familiale. Parce que ce sont les petites histoires qui font la grande.

Elisa Azogui-Burlac et Myriam Levain

Contactez-nous pour en savoir plus

La sélection Milim

À lire : Cousines, de Patricia Grace (Ed. Au vent des îles)
Ce livre raconte les destins singuliers de trois cousines. Mata, fille d’une mère māori et d’un père blanc, placée dans un orphelinat et privée de tout contact avec sa famille et sa propre culture ; Makareta, celle qui rejette à la dernière minute le mariage arrangé qui devait permettre de réunir des terres ancestrales ; Missy, qui prend sa place et devient le cœur de la famille. Entre les soubresauts de la Seconde Guerre mondiale et la renaissance māori des années 1970, ces trois femmes passeront leur vie à se chercher et à tracer leur chemin dans un monde en mutation.

Adieu, moi je reste, de Sofia Douieb (Edern)
Dans les années 1950-1960, les juifs marocains quittent massivement le pays dans lequel ils vivent depuis des siècles. Un déchirement pour ces familles et pour ce pays. Déchirement plus grand encore quand, dans cette diaspora qui ne les conduit pas tous en Israël, l'une d'elles, Sultana, se convertit à l'islam par amour. Deux générations plus tard, sa petite-fille tente de renouer les fils pour recoudre les plaies de sa famille éparpillée. De Montréal à Tel Aviv, en passant par le Maroc, Sofia rencontre ses proches qui, trop longtemps, sont restés si lointains.

Qu’est-ce qu’un père ? , de Kevin Hiridjee (Fayard)
Depuis quelques décennies, la paternité connaît des transformations immenses, mais silencieuses. Les pères réinventent leur rôle et renvoient aux oubliettes la figure paternelle traditionnelle. À travers les cas attachants de Serge, de Simon, d’Amir ou de Karim et de sa propre expérience de père et de fils, Kevin Hiridjee pose dans ce livre un regard neuf sur la paternité en s’appuyant à la fois sur l’apport de la psychanalyse (Freud, Lacan, Winnicott, etc.) et sur nos grandes références populaires. La paternité n’est ni une théorie ni un concept abstrait. Au contraire, être père est un apprentissage, une odyssée jubilatoire, une aventure.

Ma Minuscule, de Géraldine Maillet (Harper Collins) 
Alors que Géraldine participe à un déjeuner dominical en famille, sa grand-mère, presque centenaire, s’écroule brutalement. Les pompiers débarquent, et le diagnostic tombe : AVC. Elle est hospitalisée. Au cours de ce voyage intense qui durera une année – jusqu’au retour chez elle d’une Mamie Téti finalement atteinte d’un Alzheimer sans appel –, une galerie de personnages saisissants se matérialise peu à peu sous la plume acérée et vive de l’autrice : de sa propre mère, brillante radiologue atteinte de surdité, à sa fille qui l’accompagne dans ses virées à l’Ehpad, en passant par chacun de ces soignants, rencontrés sur le chemin et qui s’avèrent incroyablement dévoués malgré leurs conditions de travail impossibles.

Le château de mes sœurs, de Blanche Leridon (Les Pérégrines)
Sœurs rivales, complices ou sorcières : ce livre nous plonge dans un univers familier et mystérieux, plus politique qu’on ne le pense, où l’on entrevoit les prémices de la solidarité féminine. Par cette traversée à la fois intime et universelle, Blanche Leridon, elle-même cadette d’une fratrie de filles, explore un impensé du féminisme et se livre à une passionnante archéologie de la sororité.

Un anthropologue dans ma famille, Elsa Ramos (Buchet Chastel)
Si vous avez le désir d’interroger vos parents et vos grands-parents pour qu’ils vous racontent leur passé et leur vécu, une anthropologue vous livre toutes les techniques et les outils pour faire parler vos proches. Elsa Ramos vous propose un programme précis et détaillé pour rédiger le grand roman familial en six mois maximum.

Grandmas Project, de Jonas Pariente
Au cœur des cuisines de nos grands-mères,  Jonas Parienté nous invite à un voyage culinaire  et émotionnel. Inspiré de sa série documentaire collaborative largement acclamée, Grandmas Project, ce livre de cuisine unique rassemble des recettes authentiques et des histoires captivantes de grands-mères venant des quatre coins du globe.Chaque chapitre retrace l’histoire du projet et met en lumière les grands-mères et leurs recettes signatures, transmises de génération en génération.

À voir: Jane par Charlotte, de Charlotte Gainsbourg (Arte)
Jane Birkin se dévoile sous la caméra de sa fille, Charlotte Gainsbourg. "Mon idée, c’est de pouvoir te regarder comme jamais je t’ai regardée, ou j’ai osé te regarder." Fendant la pudeur qu’elles ressentent depuis toujours "l’une en face de l’autre", "Charlotte" passe derrière la caméra pour filmer "Jane" et la questionner de sa douce voix. De Tokyo à New York, où la seconde se produit dans le cadre de sa tournée hommage à Serge Gainsbourg, en passant par sa maison bretonne, refuge de bric et de broc rempli de son incapacité à jeter, Charlotte interroge, au fil de leurs retrouvailles étalées sur quatre années, les souvenirs, les choix de vie et les états d’âme de celle qui lui a donné la vie. 
En replay sur arte.tv jusqu’au 13 novembre

Barbès, Little Algérie, de Hassan Guerrar 
Malek, la quarantaine, célibataire, vient d’emménager à Montmartre et accueille bientôt chez lui son neveu Ryiad fraîchement arrivé d’Algérie. Ensemble ils découvrent Barbès, le quartier de la communauté algérienne, très vivant, malgré la crise sanitaire en cours. Ses rencontres avec les figures locales vont permettre à Malek de retrouver une part de lui qu’il avait enfouie, de renouer avec ses origines et de commencer à faire le deuil de ses disparus.
En salles

Ruben Barrouk, invité de notre podcast
“La vérité si je mens plus”

Dans cet épisode, nous recevons Ruben Barrouk, dont le premier roman Tout le bruit du Gueliz nous plonge dans les vestiges de l’histoire des juifs de Marrakech. Son livre est le récit d’un voyage chez sa grand-mère, la dernière juive de Marrakech, et une réflexion autour de la mémoire et de l’héritage juif au Maroc. Ruben Barrouk est venu nous raconter sa quête personnelle et littéraire, qui lui a valu de figurer sur la première liste du Prix Goncourt 2024 et sur celle du Goncourt des Lycéens 2024…

Écouter l’épisode

Chaque mois, recevez dans votre boîte mail toutes les actus qui nous ont intéressées sur le thème de la mémoire et de la transmission des histoires, qu'elles soient individuelles, familiales, entrepreneuriales.
Parce que ce sont nos petites histoires qui font la grande.

Par Elisa Azogui-Burlac et Myriam Levain.

Suivez-nous sur Instagram

Découvrez notre site